← Back to logbook← Volver a la bitácora · Leg 16 of 36Tramo 16 de 36

Alor IslandAlor Island

August 4, 20054 de agosto de 2005

The sail to Alor was just over 24 hours. I gave Dio a quarter of a drammamine before we left and that seemed to be enough. I wore one of Wence’s new electric shock bands for sea sickness. No, I did not get sea sick, and it was a bit choppy the first couple of hours, but I still have marks from that thing. Guess I scorched my wrist. Theo did fine with the sail. He’s too little to notice anything different I think. He only notices if the people around him are not paying any attention to him. And he does not like that so much.

As we got closer to Alor we went through a beautiful channel with islands on either side. The islands look like the top of mountains you might find in Colorado, green but a bit dry. We saw a few villages here and there, but it is really not very developed. We anchored with the rest of the rally boats outside of Kalabhi.

The locals drive around in home made wooden boats that sound like they’re using lawn mower engines. They’re very narrow and so loud. Most of the locals are very friendly. They say “Hello Missus, Hello Mister!” I stayed on board the first night. Theo goes to sleep around 6ish and I have not had an abundant supply of milk so don’t feel great about leaving him unless I have a little extra. That night at 4AM the mosque came alive and tha moaning muslim chanting blasted over loudspeakers all through the town. WOW. It was so strange. Half asleep, waking up to that, wondering where the hell you are and who is moaning at you and what the hell they are saying. Somehow we managed to fall back asleep until Dio’s new waking hour. 6AM. The sun is up by then here, so I do no mind. It was the 5AM still pitch dark mornings in Auckland that I never should have let happen. Just when I think Dio cannot be happier on the boat, he just seems to explode with enthusiasm. He is so alive and so loving this adventure. He plays for a bit in the pool Sophia gave him for his birthday every morning and evening. He orders us to get in the nennee (dinghy) after breakfast so he can be sure to see some fish and do something fun. We have to force him to take his nap because he just does not want to stop. When he and Wence go off and so something while I a feeding the baby, he comes back and tells me all about it, all happy an excited. Being his mom is so fun!

Today they had a big Expo near the dinghy landing. I met Wence for lunch while they were still preparing for it. Later I was too tired to go so the baby and I spent a nice quiet afternoon on board while everyone else went ashore to watch the show. I have an eye infection and have not been taking care of it as well as I should, so it has not gotten better. I decided to take some time and just keep putting warm compresses on it all afternoon in the hopes that it will start to get better tomorrow. It’s great to be able to call the medlink doctors, send them pictures even of my eye and get advice from them on what to do. They put me on an antibiotic eye drop that seems to be working very slowly.

When dio, Wence, Liz, David, and Ricardo got back I could hear from Dio’s voice that he had a great time. Apparently he was the star of the Expo. Dozens of kids chased him around, all wanting to pinch him and carry him around. He usually doesn’t mind, but if they are too aggressive he pushes them away and make his most serious frown. Wence is great at letting him get tossed from person to person. I get a little nervous sometimes and usually retrieve Dio at the first available opportunity. But dio is getting used to it now and of course loves the attention. He is a big hit in Indonesia. They cannot believe he is a boy.. Wence told me an old lady even did a visual check to make sure, not believing wence that he truly was a laki laki. Wence and I went back to the same restaurant for dinner. Turns out there really isn’t any other restaurant except in the hotel where all the boaters are staying. We kind of like to avoid staying with the herd the whole time. When we were in the restaurant locals would just come sit at our table and talk to us. They wanted to practice their English and hear what we thought of their home. Indonesians seem to be very forward in some ways.

La travesí­a hasta Alor fue de apenas poco más de 24 horas. Le dí­ a Dio un cuarto de dramamina antes de salir y parece que fue suficiente. Yo me puse una de las pulseras nuevas de Wences contra el mareo, que funcionan con descargas eléctricas. No, no me mareé y las primeras horas estuvo un poco agitado, pero todaví­a tengo las marcas de esa cosa. Supongo que me quemó la muñeca. Theo pasó bien el viaje en barco. Creo que es demasiado chiquito para enterarse de nada. Sólo nota si la gente a su alrededor no le presta atención, lo que no le gusta mucho.

A medida que nos acercábamos a Alor pasamos por un hermoso canal con islas a ambos lados. Las islas parecen las cimas de las montañas que uno verí­a en Colorado, verdes, pero un poco secas. Vimos unas cuantas aldeas desperdigadas, pero no está muy construí­do. Anclamos con el resto de los barcos del rally afuera de Kalabhi.

Los lugareños se mueven en unos barcos caseros de madera que suenan como si estuvieran usando el motor de una cortadora de césped. Son muy angostos y hacen mucho ruido. La mayorí­a de los lugareños son muy sociables. “¡Hello Missus, Hello Mister!” La primera noche me quedé abordo. Theo se va a dormir a eso de las 6, y yo no he tenido mucha leche, así­ que no me siento cómoda dejándolo, salvo que tenga un poco extra. Esa noche a las 4 de la mañana la mesquita cobró vida, transmitiendo el gimiente canto musulmán por parlantes al pueblo entero. GUAU. Fue tan extraño. Medio dormida, despertarme con eso, preguntándome dónde estaba y quién me estaba gimiendo y qué diablos decí­an. De alguna forma logramos volver a dormir hasta el nuevo horario de despertarse de Dio. Las 6 de la mañana. Para entonces ya ha salido el sol, así­ que no me importa. Lo que nunca debí­a haber dejado pasar son las despertadas a las 5 de la mañana, en la oscuridad total, en Auckland. Justo cuando pienso que Dio no podrí­a estar más feliz en el barco, parece explotar de entusiasmo. Tiene tanta vitalidad y adora tanto esta aventura. Todas las mañanas y todas las noches juega un rato en la piscina que Sofí­a le regaló para su cumpleaños. Nos ordena que nos metamos en el “nenni” (el dinghy, que es el bote) después del desayuno para asegurarse de ver algunos peces y hacer algo divertido. Tenemos que obligarlo a dormir la siesta porque simplemente no quiere parar. Cuando él y Wences se van a hacer algo mientras yo le doy de comer al bebe, vuelve y me cuenta, todo contento y entusiasmado. ¡Ser su mamá es tan divertido!

Hoy tuvieron una gran Expo cerca del muelle del bote. Me encontré con Wences para almorzar mientras aún estaban en preparaciones. Después estaba demasiado cansada para ir, así­ que el bebe y yo pasamos una agradable y tranquila tarde en el barco mientras los demás se fueron a tierra a ver el espectáculo. Tengo una infección en un ojo y no la he cuidado lo bien que deberí­a, así­ que no se ha mejorado. Decidí­ dedicarle un tiempo a ponerle compresas tibias, lo que hice toda la tarde, con la esperanza de que mañana empiece a mejorarse. Es bárbaro poder llamar a los médicos de medlink, incluso mandarles fotos de mi ojo y recibir consejos de qué hacer al respecto. Me mandaron unas gotas con antibiótico que parecen funcionar muy lentamente.

Cuando, Dio, Wences, Liz, David, y Ricardo volvieron pude escuchar de la voz de Dio que lo habí­a pasado bárbaro. Aparentemente fue la estrella de la Expo. Lo persiguieron docenas de niños, todos lo querí­an pellizcar y llevar a cuestas. En general no le molesta, pero si son demasiado agresivos los empuja y hace su mueca más seria. Es bárbaro cómo Wences lo deja que lo tiren de una persona a otra. Yo a veces me pongo un poco nerviosa, y en general lo voy a buscar a la primera oportunidad que se presente. Pero ahora Dio se está acostumbrando y por supuesto que le encanta la atención. Es un gran éxito en Indonesia. No pueden creer que es un varón. Wences me contó que una viejita incluso hizo una inspección visual para asegurarse, ya que no le creí­a a Wences que realmente era un laki laki. Wences y yo volvimos al mismo restaurant a cenar. Resulta que no hay ningún otro restaurant salvo el del hotel donde se están quedando todos los marinos. A nosotros medio que nos gusta evitar estar con la manada todo el tiempo. Cuando estábamos en el restaurant los lugareños vení­an a sentarse a nuestra mesa a charlar con nosotros. Querí­an practicar su inglés y escuchar lo que pensábamos sobre su tierra. Los indonesios son muy directos en ciertas formas.

Photos · AlorFotos · Alor