← Back to logbook← Volver a la bitácora · Leg 21 of 36Tramo 21 de 36
MalaysiaMalaysia
October 17, 200517 de octubre de 2005

We arrived in Langkawie, Malaysia October 15th. The first couple of days we stayed at the Telaga Harbour marina. Even though it looks beautiful from the water, we soon realized it was a bit far away from everything. It also had this strange pseudo European vibe going that we were not very interested in. At least when we discovered that the European looking restaurants presented pitted olives from a can. It was nice for a few days, but somehow we did not think this was what Malaysia was about. So we moved to the Royal Langkawie marina, which is closer to everything, but so hot spontaneous combustion seemed like a definite possibility. And though we were close to a mall with great bargains to be made, we made them in one day and then dreamed of sea breezes and shade. Time to leave the marinas and go anchor out.
Our next stop was a place called the Hole in the Wall. I have to admit, my hopes were ironically high for a place with such a name. Up a long, narrow channel, thus very well protected from swell, but also from any whisper of wind, Hole in the Wall was a monohaul’s dream. We found lots of interesting characters growing there amidst the mangroves. An Austrian as tall as a pine tree who had just returned from a visit home, seems like he has been cruising in the Malaysia/ Thailand area for years, his friend a nice, german story teller, and a drunk French bartender. We ate at the Hole in the Wall restaurant where our waitress took our orders and then went out back and snagged our fish from the fish farm surrounding the restaurant. That was kind of cool. And the fish was good. Grouper. A little on the pricey side, though for Malaysia, and for a place called Hole in the Wall. After dinner we were practically ordered to visit the frenchies bar that was just adjacent to the restaurant. He was playing fantastic music and dancing with his wife and twoyear old son. The Austrian giant and the german were the only customers. Other than the frenchie. Seems like he had been drinking for a few hours himself. And chain smoking. He actually fell off a stool onto the floor while we were there. When he asked us what we wanted to drink, Wence asked for a White Russian. The Frenchie took out a hand puppet of a dog and started frowning. No White Russians. Then Wence asked for a mojito. The dog frowned again. When we asked what was available, he said beer or whisky. Perhaps he had drunk everything else. We found out later that he was a little depressed that his business was going under. He had already decided to close his bar and go off with his wife to the Philippines for some tuna fishing business. Apparently months will go by without one customer. That can’t be good for business or moral. He said muslims are quiet, stay at home kind of people and his dream had been to make a special night spot where people could come and dance and drink and have fun. But there was not much interest. We stayed in Hole in the Wall for a few days before heading off to Tan Jun Ru.

Tan Jun Ru was gorgeous. Mountains, monkeys, a nice breeze. It was not surprising to find out that there was a Four Seasons right around the corner from our anchorage. One night Wence took me to a wonderful, special dinner on the beach at their restaurant. They had a beautiful white tent with a view of the sunset over the water, and our own private waiter. The food was very good, fish and lobster in curries, lemon grass, coconut milk, a sancerre. I felt like a princess.

We were able to go water skiing one of the days we were at Tan Jun Ru. I have not had that much fun in a long time.It had been over ten years since I had even tried to water ski. I got up on the first try and stayed up until Wences had dragged me around for what seemed like ages. The next day I felt like my arms were going to fall off. I actually had such strong pains in my chest, at times I thought I might be dying. But I was too embarrassed. How could I have pneumonia and then die in the same two month period. It was just too much. I decided to ignore the chest pains and that would help them go away. Three days later I felt normal again. WOW am I out of shape. More water skiing!

Our last anchorage in Langkawie, Dai Tai, was probably our favorite and yet we had only one day to spend there. Too bad. It was so nice. A perfect breeze, beautiful mountains. But Thailand was calling. Or more accurately, Wences’s business trip back to the Americas was demanding us to move on. Poor wences. It seems like whenever we get somewhere we would like to stay for a while, he has to go. Maybe that’s good though. Maybe if he did not have business trips to push us along we would still be in Bora Bora!

Llegamos a Langkawie, Malasia, el 15 de octubre. Los primeros días nos quedamos en la marina de Telaga Harbour. Aunque se ve hermoso desde el agua, pronto nos dimos cuenta de que quedaba un poco lejos de todo. También tenía una onda seudo-europea que no nos interesaba mucho. Por lo menos perdimos el interés cuando nos enteramos que los restaurantes de aspecto europeo servían aceitunas sin carozo enlatadas. Estuvo bien por unos días, pero de alguna forma sentíamos que Malasia no era eso. Así que nos mudamos a la marina Royal Langkawie, que está más cerca de todo, pero donde hacía tanto calor que parecía que la combustión espontánea era decididamente posible. Además, aunque estábamos cerca de un shopping con unas gangas bárbaras, hicimos las compras en un día y nos quedamos soñando con sombra y brisas del mar. Era tiempo de abandonar las marinas e irse a anclar fuera del puerto.
Nuestra siguiente parada fue un lugar llamado Hole in the Wall. Debo admitir que irónicamente tenía grandes esperanzas para un lugar cuyo nombre significa “Lugar Diminuto”. Subiendo por un canal largo y angosto, y por lo tanto bien protegido del oleaje, pero también de cualquier susurro de viento, Hole in the Wall era un sueño para todo barco de un sólo casco. Encontramos montones de personajes interesantes habitando en los mangles. Un austriaco alto como un pino que acababa de volver de una visita a su país y que parecía como que había estado navegando por la zona de Malasia/ Tailandia durante años; su amigo, un agradable cuentista alemán, y un barman francés borracho. Comimos en el restaurante Hole in the Wall donde nuestra moza nos tomaba el pedido y después salía a arrancar el pescado del criadero de peces que rodeaba el restaurante. Eso estaba bueno, y el pescado estaba bueno. Un mero algo salado de precio para Malasia, y para un lugar con ese nombre. Después de cenar prácticamente nos ordenaron que visitáramos el bar de los franchutes que quedaba pegado al restaurante. Estaba pasando una música fantástica y bailando con su mujer y su hijo de dos años. Los únicos clientes fuera del franchute eran el gigante austriaco y el alemán. Parece que había estado tomando durante unas cuantas horas, y fumando sin parar. De hecho lo vimos caerse de un banco al piso. Cuando nos preguntó qué queríamos tomar, Wences dijo un White Russian. El Franchute sacó un títere con forma de perro y empezó a gruñir. No había White Russian. Entonces Wences pidió un mojito. El perro gruñó de vuelta. Cuando preguntamos qué había, dijo, cerveza o whisky. Después nos enteramos que estaba un poco deprimido porque se le estaba fundiendo su negocio. Ya había decidido cerrar el bar e irse con su mujer a Filipinas a hacer un negocio de pesca de atún. Aparentemente pasaba meses sin tener un cliente. Eso no puede ser bueno, ni comercial ni emocionalmente. Dijo que los musulmanes son gente tranquila, que no sale de casa, y que su sueño había sido hacer un lugar nocturno especial donde la gente pudiera venir y bailar y tomar y divertirse. Pero no suscitó mucho interés. Nos quedamos en Hole in the Wall por unos días antes de partir rumbo a Tan Jun Ru.

Tan Jun Ru era divino. Montañas, monos, una linda brisa. No nos sorprendió enterarnos de que había un hotel Four Seasons justo a la vuelta de donde echamos anclas. Una noche Wences me llevó a una cena fantástica y especial en el restaurante de la playa del hotel. Tenían una hermosa carpa con vista de la puesta del sol sobre el agua, y nuestro mozo particular. La comida estuvo muy buena, pescado y langosta con curry, lemon grass, leche de coco, y un vino Sancerre. Me sentía como una princesa.

Uno de los días que estuvimos en Tan Jun Ru pudimos ir a esquiar. Hacía mucho tiempo que no me divertía tanto. La última vez que había intentado hacer esquí acuático había sido 10 años atrás. Me levanté al primer intento hasta que Wences me arrastró durante algo que pareció una eternidad. Al día siguiente sentía como que los brazos se me iban a caer. De hecho tenía un dolor tan fuerte en el pecho que por momentos pensaba que me iba a morir. Pero me daba vergí¼enza. Cómo iba a tener neumonía y después morirme en el mismo período de dos meses. Era demasiado. Tres días más tarde me sentí normal de vuelta. ¡Si estaré fuera de forma! ¡Más esquí acuático!

Nuestro último fondeadero fue Langkawie, Dai Tai. Debe haber sido nuestro favorito, pero sólo teníamos un día para pasar ahí. Una pena, porque era tan lindo. Una brisa perfecta, montañas hermosas. Pero Tailandia nos llamaba. O más precisamente, el viaje de negocios de Wences al continente americano nos exigía que siguiésemos andando. Pobre Wences. Parece que cada vez que llegamos a un lugar donde nos gustaría pasar un tiempo, él se tiene que ir. Quizás si no tuviésemos los viajes de negocios que nos vayan empujando ¡todavía estaríamos en Bora Bora!








































